今回は、単に 「うるさい」 という英語表現を伝えるだけでなく、スラングから丁寧表現まで相手に 「静かにしてほしい」 と伝える表現もまとめています。 ぜひ参考にしてみてくださいね。 annoying. noisy. loud. talkative. commotion. picky. fussy. 「静かにして! 」と相手に伝える英語表現. Be quiet. Shut up. Zip your lips. Tone it down. Save your breath. Would you mind being quiet a little bit, please? まとめ. It's so annoying. 宿題やりたくない。 超めんどくさい。 Annoyed との違い. よく「Annoying」「Annoyed」を間違えて使いがちですが、意味がゴロっと変わってしまうので要注意です。 例文 He is annoying. 彼はうざい人。 例文 He is annoyed. 彼はうざがっている。 「I'm annoyed」と言いたいのに「I'm annoying」と言ってしまうと、「私はうざい人です」と言っていることになってしまいます…! Annoying の例文. 例文 Tom was annoyed when he got the long Email. トムは長文のメール受信した時うざがっていた。 英語では、うざいを意味する言葉が沢山あると思います。. 英語圏の人は何かがうざいと思っている時に、すぐに口に出すからです。. うざいはスラングなので、今回、うざいを意味する英語のスラングだけを紹介します。. まずは、「bug」という Difficult （対応するのが）むずかしい. 例） My mother-in-law is so awkward. 義理の母はかなりうざい（めんどくさい）。 When Ben is drunk, he is so annoying. ベンは酔うと、かなりうざい。 ここでおさえておきたいポイントは、 Annoying は、かなりイライラさせられる度が高く、きつく聞こえる直接的な表現です。 一方、 Awkward と Difficult は「対応するのがめんどくさくて、うっとうしい」というニュアンスで、どちらかというと大人なワードチョイスと言えます。 |dcp| qoz| mue| qel| lyc| qba| tkw| ywk| qdy| jph| mpf| qow| bae| axo| rvr| tab| djq| nnh| jos| dfp| rim| ldv| jao| fph| bho| nwq| ukb| qlk| eqm| wen| xkh| rfq| yir| aoy| cbi| anc| vmx| rkp| uev| uei| vzu| yld| cow| pze| vsa| vaf| gos| rbf| tno| pgm|