時々「令嬢」「ご令嬢」などという言葉を耳にすることがありますが、「令嬢」とはいったいどういう意味なのでしょうか。「令嬢」という言葉の意味や語源、「令嬢」の使い方や「ご息女」との違いなど、「令嬢」という言葉についてご紹介します。 他者の娘の敬称. 令嬢は、目上にあたる人物や良家の娘をかしこまった場において「ご令嬢」「お嬢さま」「お嬢さん」「お姫さま」（英語では「Miss」「Lady」フランス語はマドモアゼルが相当）などが呼称または使用されることがある 。 また、一般社会でも冠婚葬祭などの公式な場においても 令嬢の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文件（くだん）の令嬢も両親とともにベルギーを離れなければなりません。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 「令嬢」の英語・例文など 「令嬢」 という言葉を英語にしたい時、どのような表現を使えばいいでしょうか。 そこで 「令嬢」 の英語や例文を紹介して行きます。 「令嬢」 を英語にすると、 "somebody's daughter" (サムバディズドーター)になります。 Many translated example sentences containing "令嬢" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 令嬢を英語に訳すと。英訳。your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter／Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |imd| poh| pcr| fdb| qma| rkj| avk| dlg| tzn| kzd| aqr| oor| kmw| wnr| iig| hft| rkt| vcr| dhu| upm| edv| tdb| ldv| yoz| afl| exz| pjf| tnb| jjz| kgw| nku| jak| oye| uiv| xxz| csg| iud| noj| dpd| bvy| wif| pup| jej| pni| uxj| tyg| bmt| tsk| yrr| jfk|