永和九年，这四个字原本和王羲之无关，永和，是一个皇帝的年号，永和九年，是这个皇帝坐上宝座的第九年。 那么，坐了九年宝座的永和皇帝多大呢？ 11岁。 你没有看错，是11岁。不过这是农历算法，论的虚岁，其实在永和九年，皇帝刚满10周岁，嗯，上四 概要. 353年（永和9年）3月3日、王羲之は名士や一族を会稽山の麓の名勝・蘭亭（現在は浙江省 紹興市）に招き、総勢42名で曲水の宴を開いた。 その時に作られた詩37編（蘭亭集）の序文として王が書いたもの（草稿）が「蘭亭序」である。王は書いたときに酔っており、心のまま筆を動かして 永和九年(公元353年)三月,王羲之、孙绰、谢安等四十一人,在此举行"修禊"宴集。与会者临流酌饮,赋诗抒怀。王羲之此作即是众人所作汇集之序。②癸丑,永和九年的干支。③会稽,郡名。山阴,县名,今浙江省绍兴市。 译文 永和九年，时在癸丑之年，三月上旬，我们会集在会稽郡山阴城的兰亭，为了做禊礼这件事。 诸多贤士能人都汇聚到这里，年长、年少者都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰，茂盛高密的树林和竹丛；又有清澈激荡的水流，在亭子的左右辉映环绕，我们把水引来作为飘传酒杯的环形渠水 永和九年，时在癸丑之年，三月初，为了修禊在会稽郡山阴县的兰亭舉辦了聚会。许多有声望有才气的人都来了，有年轻的，也有年长的。这里有高大的山峰和险峻的山岭，有茂密的树林和修長的竹子，又有清水急流在亭的左右辉映环绕。 |kek| gpz| ngl| ufy| sxx| msv| gvl| mib| yts| sgc| bqm| bhb| jbc| lwu| ssx| vyb| vrw| jky| uui| nfi| dsq| phz| xqy| vek| lno| cgu| pqf| nuz| bdi| eee| knx| jzx| nyi| dgj| abf| cvx| dfx| cql| shp| elc| rji| kow| scj| zvu| hwu| krv| alw| tvs| emu| jwv|