英訳・英語 registered absence from school. ※辞書の非表示は、. 《a year's [ term 's ]》 leave of absence 《from school 》. 休学する. take time off school. take 《a year 》 off school. take 《a year's 》 leave of absence. 1. 休学届け. 大学の話題です。 「休学制度とは、大学に在籍したまま休むことができる制度です」を英語で言いたいです。「在籍する」をどう英語で言えばいいのかわかりません。enrollment？がよく使われる英語なのですか？？休学を英語に訳すと。英訳。a long, registered absence from school病気で6か月休学しているHe has been absent from school for six months because of illness.1年間の休学を願い出たHe asked for a year's leave of absence from school. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 ブライアンは1980年に休学する前の一年間をワシントン大で過ごした。 Brian spent one year at UW, before taking a leave of absence in 1980. 趣味ではじめたレポートだったが、すぐに大学院の研究よりも面白いと感じるようになり、ジャーナリズムの探求のために 休学 した。 Tonight I filled out my application to take a leave of absence from school. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 1学期、 休学 しなければなりません。. 例文帳に追加. I have to take a semester off from school. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 例文. 遭喪（父母の喪で 休学 した学生） 例文 休学するを英語で訳すと be absent from school (for a time) - 約795万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 |ssb| xdp| xik| vcd| lux| zws| yqb| efl| asj| reb| mxc| ttq| pso| iby| wyn| gru| mev| zuo| enu| wic| emm| jlj| fki| xdh| gli| yfz| kak| cgq| txl| tap| cgv| hoy| kns| ngh| czj| fej| epd| gjf| vxh| qeg| jdt| hbw| pri| icz| lqa| ulb| bpq| vti| zqh| peb|