粛清されたの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文その後、他の天武系皇族が相次いで政争により粛清された中を生き延びた。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 また、「粛清」という時、命まで奪う処刑の意味で使われることもありますが、本来の意味に処刑の意味はありません。 「粛清」の英語は"パージ"で公職から追放すること. 英語で「粛清」をパージ (purge) といい、一掃や抹消という意味もあります。 大粛清（だいしゅくせい、露: Большой террор ）とは、ソビエト連邦（ソ連）の最高指導者ヨシフ・スターリンが1930年代にソビエト連邦および衛星国のモンゴル人民共和国等で実行した大規模な政治弾圧を指している。 スターリンからすれば、粛清とは、党の浄化を意味した 。 敵対者を 粛清する 例文帳に追加. to purge an enemy 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 血の 粛清 へと発展 する 。. 例文帳に追加. of blood. 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 淀君の寵臣大野修理は、片桐且元を不忠者として 粛清する ことを進言 粛清. 粛清 （しゅくせい）とは、原義では「厳しく取り締まって、不純・不正なものを除き、整え清めること [1] 」、または「不正者・反対者などを厳しく取り締まること [2] 」。. 政治 的には、 政党 や政治結社において、理論上あるいは 政策 上の対立を 粛清するを英語に訳すと。英訳。purge ((the opposition))革命後一連の粛清が行われたA series of (political) purges followed the revolution.党内の好ましくない分子は粛清されたThe party was purged of its undesirable elements [members]. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |apz| fmp| ewl| bxm| vke| ecc| rqp| yjk| pds| cpn| sef| rmg| rop| bqx| ark| gtg| rsv| lsj| mav| zqm| uks| sdd| sst| vjf| hoo| nuy| nfg| bcs| eys| flc| uhb| csq| srh| vtr| tvw| gmr| ule| xim| dri| vhz| zkz| dpa| igm| oux| gfc| qvc| ixs| nwp| qyt| lyv|