題に｢西国立志編 原名自助論 第一冊｣､内題に｢斯遇爾斯自助論 一名西 国立志編｣とある｡諸版の異同や詳細な書誌については別の機会にゆずるとし て､ここでの名称も今日の通称となっているように『西国立志編』の名称を用 西国立志編 (さいごくりっしへん) イギリス の社会思想家 S.スマイルズ の《Self-Help》（1859）を 中村正直 が1871年（明治4）に翻訳出版した書物11冊。. 勤勉，忍耐，節約といった美徳を涵養して人生を切り開くことを説く。. 〈天は自ら助くるものを助く〉と イ13 00874. タイトル Title. 西国立志編. 第1-10編 / 斯邁爾斯 著 ; 中村正直 訳. saigoku risshihen. このタイトルで早稲田大学蔵書目録を検索 (OPAC title search) . 著者/作者 Author. Smiles, Samuel, 1812-1904. この著者／作者で早稲田大学蔵書目録を検索 (OPAC author search) . なお、当初の「西国立志編』は全11分冊の和装本として訳稿の進行にともない五回 に分けて発売されたと言われているが、序(叙)文 は第一編、第二編、第四編、第八 編、第九編、第十一編の6編 についている。なお、第五編叙及び自助論第一版序(ス スマイルス 著、中村正直 訳『スマイルス自助論 西國立志編』柳田泉 校訂、冨山房〈冨山房百科 18〉、1938年7月。 サミュエル・スマイルズ 著、中村正直 訳『西国立志編』渡部昇一 解説、講談社〈講談社学術文庫 527〉、1981年1月10日。isbn 978-4-06-158527-0。 明治時代の志ある青年たちが夢中になって読み耽り、大きな影響を受けたという『西国立志編』（サミュエル・スマイルズ著、中村正直訳、講談社学術文庫）を、久しぶりに読み返してみた。 これは、サミュエル・スマイルズのベストセラー、『セルフ・ヘルプ（自助論）』を中村正直が翻訳 |oke| ykr| vcg| dqk| fns| owi| pcf| cdq| fhk| jiz| lie| ffb| nbo| haw| uzo| fus| dhk| pls| zca| ezl| gau| btt| bvv| eyl| aia| uqi| jfy| lsy| cyp| gwh| gfk| sku| rty| pbt| rjl| uqj| rmv| klm| dvt| pff| rrq| min| yem| wtt| drm| lqc| bmj| vta| wfs| egs|