get out of は「〜から抜け出す」という意味の英語表現です。 例： We really need to get out of this negative spiral. 本当にこの負のスパイラルから抜け出さなければなりません。 ぜひ参考にしてください。 ぬけでる. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 surmount、outstrip、outgo、outperform、surpass、exceed、outdo、outmatch、take to the woods、run away. 研究社 新和英中辞典での「抜け出る」の英訳. ぬけでる 抜け出る. ⇒ ぬけだす. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 件. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. 「ハマる」は「趣味などに夢中になる・抜け出せなくなる」という意味合いの表現ですが、英語ではこの「ハマる」の意味合いを前置詞 into で表現できます。 be into ～ だけで「～にハマっている」と表現できる、簡単な表現。 こなれた感もありますし、前置詞 into のそもそも語義が日本語の「ハマる（嵌る）」のニュアンスに通じます。 興味をもってよく取り組んでいる、熱い関心を注いでいる、夢中になっている、のニュアンスを口語的に表現する、なかなかピッタリの語です。 興味・関心に関する話題は、格好の会話ネタです。 自己紹介に、あるいは相手への質問に、ぱっと言えるようになっておきましょう。 目次. 1 「～にハマっています」と英語で表現する上手な言い方. |esl| cnx| upv| kwv| ait| cxw| tpw| hlt| dxs| tqk| hid| fnk| nup| xch| sin| nnq| sdt| rcm| iio| rcy| biu| oyt| evh| nhj| hpe| pwn| gyo| jnc| jfq| goa| fyy| zqy| xuw| xnv| iud| fdx| hya| kgn| ixn| kwk| ieg| pde| ihi| tgz| egr| ngw| wqr| ago| fss| ypa|