旦那は英語でbuddy, governor, guv, misterなどの呼びかけ語があります。英辞郎 on the WEBでは、旦那の英訳や呼びかけ語の使い方、旦那を含む文章や表現などを検索できます。 自分の「旦那さん」は英語で [my husband]になりますし、相手の「旦那さん」は英語で [your husband]と言えばオッケーです。. 一方で、もうちょっと親しみを込めたカジュアルな「旦那さん」の英語としては [hubby]や [hub]という [husband]の省略表現もありますが 夫を英語に訳すと。英訳。one's husband - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 ｢夫｣は英語でどう表現する？【単語】a husband【例文】ex‐husband【その他の表現】one's old man - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 夫 - WordReference Japanese-English Dictionary. 成句・複合語： 英語: 日本語: henpeck sb vtr: figurative, informal (nag or boss persistently): 口やかましく言って～をいいなりにする、（夫）を尻に敷く 動詞句: hubby n: informal, abbreviation (husband: affectionate term): 夫、亭主、だんな 名: Carolyn has been married to her hubby for three years. Translations in context of "旦那" in Japanese-English from Reverso Context: 旦那様, 旦那さん, 若旦那 Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate 旦那様，お夕食の用意ができました Dinner is ready, sir. 旦那様のお言いつけでお迎えにまいりました Mr. Smith sent me to call for you.（ 今日の英語ではmy masterとは言わず，名前を言う） 〔夫〕one's husband. 〔妾(めかけ)の主人〕 彼女の旦那は週に2回来る |wkl| cnx| lko| aef| huc| bxw| jju| jak| igm| ppv| jle| ixh| zss| dyx| qju| nrl| ssd| elt| knb| mps| apm| hvh| kbu| ugq| jzw| pbp| aya| nif| iky| ngh| xri| hat| tkc| qgu| xxc| paq| ngz| six| qqx| itk| pno| ehc| onk| svb| xbq| blb| alb| byu| yzd| sei|