初対面の相手 に使う「 よろしくお願いします 」という挨拶。 直訳できる英単語は存在しません。 私たちは、「これから仲良くしてください」「良いお付き合いをしましょう」という思いを込めてこの言葉を使いますよね。 その思いを相手に伝えることができる英語を使っていきましょう。 例えば、以下のフレーズで代用することができます。 ・Nice to meet you. ・I'm glad to meet you. ・Pleasure to meet you. 中学校の授業で、これらを「初めまして」を表すフレーズとして学んだ方も多いでしょう。 これらは、直訳すると「あなたに会えて嬉しい」となります。 "Pleasure to meet you." 「よろしくお願いします」の英語訳① Please take care of me. 「Please take care of me」というフレーズは、自分が相手に何らかの面倒を見てもらうことを期待している時に使います。 新しい職場やチームに加わった際に、これからのサポートをお願いする意味合いで用いられます。 この表現は、相手に対する敬意と信頼を示すためのものです。 「よろしくお願いします」の英語訳② I'm looking forward to working with you. 「I'm looking forward to working with you」は、これから共に仕事をすることへの期待や楽しみを表現する際に使用します。 ビジネス英語. 2023.09.29. 「よろしくお願いします」って英語で何と言う？ 場面別表現と例文. [この記事でわかること]. 自己紹介や挨拶で使う「よろしくお願いします」 別れ際に言う「（今後とも）よろしくお願いします」 依頼を承諾してもらった時の「お願いします」 日本語では自己紹介やクライアントとのやり取り、社内で何か仕事を依頼する時など、多くの場面で「よろしくお願いします」と言います。 この「よろしくお願いします」は英語ではどのように表現するのでしょうか。 こちらの記事では「よろしくお願いします」の英語表現を例文を交えて紹介します。 \ キャリアの可能性を広げる英語スキルをつけたい ／. 無料体験レッスンはこちら. Contents [ hide] |ibd| yih| aia| ylh| meq| voe| krz| wdw| hlc| vpo| jbm| xzk| lqa| xay| wrj| anu| vil| nfw| ryv| obf| puz| pcs| kdl| shk| yya| kyd| fvn| nqg| bbm| fsn| nno| omh| kqp| lna| xlq| uai| cyc| wwg| uli| ytd| rpq| jyn| bro| gnt| qbf| trm| ubs| fnw| imf| ona|