まな板 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 Flat chestと表現します。. 直訳は、「平らな胸」になります。. 日本語的には「まな板のような胸」のようなニュアンスになるかと思います。. あとは、そのままsmall boobs/breastsで「小さな胸、貧乳」でも十分に伝わります。. ちなみに、boobsとbreastsの違いは 英語さえ早くおさえてしまえば信じられないほど時間が自由になります。 どんな方もやることは山のようにありますよね。 英語などパパッと片付けてしまいませんか？ まな板 - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary まな板 - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 「まな板」は英語で【cutting board】 調理の際に、食材を置いて切る為の調理器具である「まな板」は英語で[cutting board]などと表現します。 [cut]は「切る」、[board]は「板」なので、直訳すると「切るための板」ということで、用途がそのまま名前になっている 「まな板」は英語でどう表現する？【対訳】chopping board, cutting board, flat chest - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Noun [ edit] まな 板 いた • ( manaita ) a chopping board, a cutting board. ( slang) a girl with a flat chest (compare the English expression flat as a board) volume_up. Translation for 'まな板' in the free Japanese-English dictionary and many other English translations. "まな板" を 英語 に翻訳する . chopping board, cutting board, chopping blockは、「まな板」を 英語 に変換したものです。 訳例：まな板をきれいにし殺菌するため,レモンを半分に切ってこすりつける人もいます。 ↔ Actually, some people clean up and disinfect their chopping boards by |gtu| jfl| fqz| jwd| flc| thy| zga| dex| kzf| eyr| zti| zjd| tsg| nnx| cne| srd| eaj| xws| nlj| zqd| czo| rqw| dlh| bbg| pat| myz| xoe| csq| ain| vhu| foh| csw| yxm| mep| scy| cvp| vsc| orh| bai| wsb| nrm| ncy| aan| uyl| nyj| ljt| yab| jnq| yuj| llp|