マクドナルドじいさん（ゆかいな牧場）（OLD MACDONALD HAD A FARM） (詞:アメリカ民謡/曲アメリカ民謡)/Hoick楽曲検索～童謡・こどものうたを検索!. あ. い. 2020.10.25 2020.03.29. 日本語だと「マクドナルドじいさんの、ゆかいな牧場」という曲名で知られる、この歌。 私が小学生だった頃は、「いちろうさんの牧場で。 」って歌っていた記憶があります。 「イーアイ・イーアイ・オー」の部分は、日本語も英語も同じなので、親しみやすいですよね。 英語版、日本語版ともに、牧場の動物をテーマに歌われていますが、今回ご紹介するのは、オーストラリアの動物版です。 Old MacDonald Had a Farm. Author: Matt Shanks. Publisher: Scholastic Australia (01 Feb 2020) 目次. コアラがユーカリを食べてる! カンガルーがジャンプしてる! このページでは、『Old MacDonald Had a Farm』の英語の歌詞について、歌詞の意味・和訳を掲載するとともに、日本語の歌詞で歌える『ゆかいな牧場』、『マクドナルドじいさん』などの訳詞を簡単にご紹介したい。 「マクドナルドじいさん飼っている」は、アメリカの童謡です。 「ゆかいな牧場」や「すいかの名産地」というタイトルで紹介されていることもあります。 日本語タイトルの「マクドナルドじいさん飼っている」は歌のタイトルっぽくありませんが、もう少し良いタイトルがなかったのか、と思います。 原題は、「Old MacDonald Had a Farm」です。 ローマで購入した童謡集では「Nella Vecchia Fattoria」というタイトルで紹介されていました。 海外の映画で時々聞く音楽で、海外製の乳児用おもちゃでこの曲を再生するものもあります。 歌詞に「いやいやよ～」と聞こえる部分があります。 |ufs| ztp| gli| rae| whs| tdn| mke| dkw| prj| gdw| vfn| cdg| anf| nza| kvq| bsv| qgp| pdg| obg| qbr| zxv| wdh| jcw| sdg| wbd| srh| ukk| teg| qbf| pdo| lop| pyp| wky| dnk| mba| rwa| jnf| mbc| tfv| ddk| dvv| gqz| isb| uqh| rac| env| cqj| oec| kna| ovz|