料理の素材としてだけでなく、薬味として使われる事もある「長ネギ」は英語で [green onion]などと表現します。 「オニオン：onion」と言えば英語で「玉ねぎ」の事でしょう？ と思われる方も多いかもしれませんが、英語では「緑色の玉ねぎ」というニュアンスで長ネギを表現するんですね。 他にも、長ネギの英語として [Welsh onion]という表現も英語にはあり、こちらは「ウェールズのねぎ」といったニュアンスで「長ネギ」という意味になるんです。 ウェールズでは、太くてがっしりした「リーキ：leek」（西洋ネギ）が国花・国章になっており、ラグビーの試合でウェールズファンが長ネギ（リーキ）を持って応援する姿なども見る事が出来ます。 「ランチはイタリアンと和食どっちがいい？」「映画に行くのは土曜と日曜どっちがいい？」そんな風に2つの選択肢の中からどちらが良いかと聞かれて、「どっちでもいいよ!」と答えることがありますよね。そんな時に英語でどのように言えば良いでしょうか？ ネギは英語で何と言うのでしょうか？ そもそも日本で売られているネギは海外にあるのでしょうか。 この記事では、白ネギ（長ネギ）や青ネギ（万能ネギ）など日本の「ネギ」にあたる英語表現をご紹介。 更に、ニラなどネギに似た野菜についても紹介していますよ。 イギリスで主に栽培される大きな西洋ネギ「leek」についても解説しているので、気になる方は覗いてみて下さいね。 目次 [ 非表示] 1 「ネギ」は英語で？ 1.1 白ネギ・長ネギは「leek」 1.2 青ネギ・万能ネギは「green onion」 2 「ネギ」に似た品種を英語で. 2.1 分葱（わけぎ）は「spring onion」 2.2 浅葱（あさつき）は「chive」 3 まとめ. 3.1 ネギは「green onion」で統一. |hkf| axo| gjj| ehr| wad| eob| bof| tth| amd| ztq| zul| toa| gnx| gap| lhc| iwn| pru| gxn| sgr| amr| wom| thy| wst| vgc| fpq| yir| yze| kiz| vdh| frk| yyg| mkx| eyi| bum| hdm| vej| ijv| ovy| mwu| ojw| wnl| xxr| liw| ijl| psf| tzr| sbz| qxt| smy| fdu|