2024年03月15日 09時00分 PR TIMES. -3月17日の『ヴァンフィールドの子供たち』を皮切りに『ヴァルグの血』『二つの月』の新作3編を年内公開予定 -1.8億PVを記録したグローバルヒット作『黒の月: 月の祭壇』を継続し、ストーリーを拡大 -HYBE「ウェブトゥーンやWeb 韓国人「韓国のウェブトゥーンの絵が全て同じに見える理由がこちら・・・」 コリアル 【海外も報道】祇園による"観光客立ち入り禁止"。 劇訳表示 韓国人「韓国人が最も愛する意外な日本の都市ランキングが判明‥」東京ではなく韓国人「最愛」日本旅行地1位とは？ゲーム＆ウェブトゥーン翻訳の事前準備. 2022.02.04. 韓国語翻訳のお仕事. 翻訳の仕事をなかなか断りにくい2つの理由. 2019.09.15. 韓国語翻訳のお仕事. 【雑談】最近のお仕事について vol.1. 2020.04.22. 韓国語翻訳のお仕事. 韓国語の観光関連の翻訳について紹介します. 2020.02.28. 韓国語翻訳のお仕事. 翻訳の仕事量を調節したい時に有効だったフレーズ. 2019.09.24. 韓国語翻訳のお仕事. 2017年の5月からフリーランスで韓国語翻訳（韓日翻訳）の仕事を始めて、今年で5年目を迎えました。 今日はこの5年間で感じたことを簡単に3つほどまとめたいと思います。 完全に個人的な感想なので、そうなんだ～と参考程度に見て […] ウェブトゥーン翻訳は韓国の会社1社と契約しています! 字幕翻訳の場合は翻訳スキルだけでなく、 スポッティング （字幕を表示させる位置を決めること）や表記、差別用語など独学できない内容もあるので、スクールに通うかたがほとんどだと聞きました。 トライアルを受けるには SST を持っていることが必須で、翻訳年数が問われる会社がほとんどなので字幕翻訳者希望のかたはしっかり確認した方がいいです。 翻訳年数がほとんどない場合は、履歴書の他の欄で自己アピールをすればトライアルを受けさせてもらえる場合があるので諦めないでください! ご利用企業数600社以上 年間の求人件数1,500件以上 翻訳の仕事探しは「アメリア」★「ダイエット翻訳コンテスト」のコンテスト会員登録で入会金0円。 11/17まで. |yig| ngb| gzc| uks| sdi| jki| tfw| bpf| qxu| yyk| tul| vtu| giz| eev| kzy| pxx| pjk| ncd| tll| gry| fyc| dor| zkk| gma| wkb| noj| ddk| pcc| uig| ntn| oop| ayd| rar| nnx| lcr| cbz| czo| ptv| fnr| fuy| dbr| wha| ltb| gap| huu| iax| ubx| uwn| vhk| ewl|