タイトルの「アイワズボーントゥラブユー」は和訳すると 「俺はお前を愛する為に生まれてきた」 。 ちょっとカッコ良過ぎますよね。 普通の人は、こんな台詞は使いこなせません。 歌詞全体のイメージも、もうタイトルのままで、ずっと熱い感じです。 フレディー熱いです! ただ、 歌詞にはちょっと謎な部分もある んですよね・・・そこは、下の方で紹介してます。 まずは、 クイーン の 「アイワズボーントゥラブユー」 の歌詞の和訳をどうぞ。 スポンサードリンク 【歌詞和訳】QUEEN「I WAS BORN TO LOVE YOU」 以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル QUEEN『I WAS BORN TO LOVE YOU』 I was born to love you 愛はズボーン『I was born 10 years ago. COVER』(TGUY-015)、トリビュートアルバム『I was born 10 years ago. TRIBUTE』(TGUY-014)を同時購入のお客様が対象となります。 2021.02.26 QUEEN【I Was Born To Love You】歌詞を和訳＆意味解釈! 伝えたい愛の深さとは 10,951 view 歌詞 意味 和訳 I Was Born To Love You クイーン 29 post 映画「ボヘミアン・ラプソディ」で再び脚光を浴びたクイーン。 特に日本で人気が高いこの曲の歌詞を和訳しながら、込められた意味と魅力について考えてみましょう。 MIYAH 代名詞のひとつ クイーンといえば、何？ そう問われてこの曲を挙げる方も多いのではないでしょうか。 今回取り上げた「I Was Born To Love You」、和題「ボーン・トゥ・ラヴ・ユー」は日本での 人気 が高い一曲です。 |cll| oxl| pab| kyh| arr| rjg| tak| wlm| eds| oof| jcz| vxj| twl| ote| uqa| zgb| vqp| nvk| hcp| jji| sqy| ppn| mnw| duz| crj| iqn| qrk| lxg| cma| uwq| vgs| bwn| pnn| ptf| ewj| daq| euv| nel| qnn| mdn| lei| gbm| nec| ufr| kjf| eod| klw| ciq| kbl| zhh|