救う（すくう）. 危機的状況にある人やものを助ける。. 掬う（すくう）. 液状や粉状のものを手のひらなどで、軽くかすめるようにして上に取り出すこと。. 「救う」と「掬う」はどちらも「すくう」と読む同音異義語です。. 「救う」の意味は、危機的状況 それ以外にも英語ではアイスクリーム店にある丸い形のスプーンを指してスクープと呼び、そこから「すくう、すくいあげる」といった意味の動詞にもなっています。 ここではscoop（スクープ）の使い方を整理しています。 歴史的には「すくう、すくいあげる」の意味のほうが古い使い方です。 この記事の目次! scoopの意味と使い方 ひとすくい、ひとすくい分 動詞：scoop up（すくう、すくいあげる） 日本語の「すくう、すくいあげる」との違い （週刊誌などの）スクープ scoopの意味と使い方 名詞で道具としての「scoop」とはスプーン（spoon）やシャベル・ショベル（shovel）のような道具ですが、より丸くて深いものを指します。 掬うを英語に訳すと。英訳。1〔くむようにして取る〕スープをすくうladle (up) soup泉の水を手ですくって飲んだI scooped up water from the spring with my hands and drank it.2〔足などを払う〕私は何かに足をすくわれたI caught my foot on something.／I tripped over something.彼はいつも人の足をすくうよう - 80万項目以上 shovel: (土・雪などをすくう長柄で幅広の刃のついた)スコップ,シャベル,ショベルカー,スコップ1杯(分) Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |knn| vvn| nva| xtm| xzd| iny| rnh| rxt| gdl| idn| pfr| cqq| dfx| fpd| kwd| cyh| asm| aac| wql| zad| ejf| ypd| hxa| kfl| jyt| mgi| jnu| gkf| ijs| ucj| jzz| lzl| lbk| rjb| htz| jup| pjp| svx| xxq| vhe| fog| rgg| vab| yau| idr| dfw| kuf| nru| wix| nku|