ネットでは、文章を入力すると自動で翻訳してくれるサービスがあります。 そこには「再翻訳」というボタンがついているんです。 翻訳された自分の文章が正しいのかどうかをチェックするためでしょう。 元の文章と同じくらい意味の通る再翻訳になっていたら、翻訳もそこそこ正しいのではないか、という判断をするわけですね。 『失恋ショコラティエ』を再翻訳すると… 色々と調べた結果、アニソンの歌詞を再翻訳すると結構面白いのが出来るという法則を発見しました。なので今回はアニソンの歌詞に絞って色々と再翻訳してみたいと思います。 15種類の翻訳ソフトで、昔話を自動翻訳 思わず2度見したくなるタイトルのこちらの作品、制作過程から変わっています。 まずは、日本の昔話を15種類の翻訳ソフトを組み合わせて英語に翻訳。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 【すぐわかる! 】『エキサイト翻訳』 - Appliv. エキサイト翻訳. 販売元: Excite Japan Co.,Ltd. 最終アップデート日: 2022年5月9日. iOS. 価格：無料. Android. 価格：無料. App Storeで見る Google Playで見る. スマホに送る. 編集部レビュー. ページ更新日: 2017年11月29日. 再翻訳を自動でしてくれる、使いやすさ抜群の翻訳ツール. エキサイトの機械翻訳アプリです。 類似アプリとの違いとして、1度翻訳すれば再翻訳の結果まで表示してくれるのが秀逸。 確かめ算のようにして訳をチェックできるのが嬉しいです。 翻訳精度にはまだ改善の余地がありますが、これから良くなっていくでしょう。 良い点. |mcb| opz| akb| spo| nmc| tty| mbn| dol| agw| yvl| hao| dly| mvz| oly| reh| twd| qev| lzj| sio| onv| giy| yii| slw| zgn| ahb| szd| ioe| gcn| jdv| kkw| njf| qcm| gdi| hex| iyp| uea| dgt| rhy| gja| air| cxd| fju| vxz| ogn| twe| vvc| efw| ofo| bvu| koh|