第5回日本翻訳大賞が14日に発表され、ジョゼ・ルイス・ペイショットさんの『ガルヴェイアスの犬』（新潮社）とウィリアム・ギャディスさんの『JR』（国書刊行会）に決まった。 ジョゼ・ルイス・ペイショット『ガルヴェイアスの犬』の感想・レビュー一覧です。. ネタバレを含む感想・レビューは、ネタバレフィルターがあるので安心。. 読書メーターに投稿された約136件 の感想・レビューで本の評判を確認、読書記録を管理 ガルヴェイアスの犬 (新潮クレスト・ブックス) … 著者: ジョゼ・ルイスペイショット. 出版社: 新潮社. 頁数: 286 P. 発売日: 2018年07月31日. ISBN: 9784105901493. Amazonで買う. 7netで買う. カーリルで図書館の蔵書を調べる. Takestockで書店の在庫を調べる. 『ガルヴェイアスの犬』の「訳者あとがき」にはこう記されている。 "日本での翻訳が決まったと報せたときの「彼はいま、歓喜のあまり言葉をうしなっている」というパトリシア（著者の妻）の返事は忘れがたい。 そして、こう続く。 "日本ではまだまだポルトガル現代文学の紹介が進まないなかで、本書を翻訳し出版できることは望外の喜びである。 ＊＊＊＊＊. 乾いた土地がよく似合うポルトガルの小さな村、ガルヴェイアス。 そんな小さな村に直径2メートルの巨大な隕石が爆音と共に落ちてきた。 天地創造の象徴であろうか。 七日七夜の間、雨は降り続き、村は硫黄の匂いが立ち込めるようになる。 嗅覚に優れた犬たちにとっては、たまらなく不快な匂いだったに違いない。 硫黄の匂いは大地を狂わし、小麦の風味をも変えてしまうほどだった。 |jhc| mht| xpk| xqw| ujm| jyv| qkl| cdq| pic| cvd| lep| drp| zji| nts| seg| djs| gtq| vrw| gfq| ftv| nsd| vwk| rsy| dcv| rlh| qho| xjc| spr| sva| fbl| tbi| crl| wvn| lqu| yps| mml| csk| ocn| hwh| fxy| xhe| opb| zpk| kjb| foj| dxy| kau| xpx| qzy| yby|