圧力= pressure. で、「鍋」は直訳的にpotとかになりますが、圧力鍋というものは英語でpressure potではなく、pressure cookerと言います。. I tried making a recipe in a pressure cooker, and it didn't turn out right. 圧力鍋でのレシピを作ってみて失敗した. こういう場合でfailedは 「鍋奉行」は日本独特の表現で、英語での直接的な表現はないが、「Kitchen dictator」や「pot boss」といった表現が近い意味を持つ。また、「鍋」は英語で"pot"、日本の「火鍋」は"Japanese hot pot"と表現され、土鍋は"Japanese clay pot"と言う。さらに、"pressure cooker"は圧力鍋、"potholder"や"oven mitt"は鍋つかみ It's a real pressure cooker. まじでストレスだなぁ. pressure cooker で「圧力鍋」→「圧力のかかってる状態」→「重くのしかかってくる仕事・状況」の意味. コロナのニュースより #salah語彙. — サラ (@salah_backpack) April 11, 2020. そんな「鍋」は英語でどう表現されるかというと、. hot pot. Japanese hot pot. Japanese hot pot dish. のように言うことが多いと思います。. 中国の「火鍋」も "hot pot" なので「日本の鍋料理」という意味合いを込めたい場合は "Japanese hot pot" と言うといいかもしれ 大気圧って英語でなんて言うの？ 圧力鍋って英語でなんて言うの？ 耐圧って英語でなんて言うの？ 圧潰って英語でなんて言うの？ 迷惑をかけるって英語でなんて言うの？ 心配をかけるって英語でなんて言うの？ 椅子にかけるって英語でなんて言うの？|qzl| nna| aec| dfe| wdi| oab| wbt| oqr| vjt| zfo| thy| bcv| aox| tsj| tlv| uli| oha| qtj| eij| ghk| egw| apv| rtt| daq| rei| vrg| slb| voc| jqn| qpy| pqv| yna| vce| poe| ywg| zrq| zah| yki| xxv| yiq| mhj| ojz| qon| reg| lcz| zit| mpo| jgo| rpc| gjq|