飛べない豚はただの豚だ。 人間は常に刺激を求めてないと、豚と差をつくことはできないぞ。 先不说猪，说人，每天过着同样的日子不求上进不思进取，和猪也就没什么区别了。 紅の豚の名言は「飛べない豚」ではなく「飛ばない豚」なのを忘れないでほしい. 今日もまた金曜ロードショーでジブリが放送される。. 宮崎駿がくたびれた大人のために作った作品だ。. キャッチコピーは 「カッコイイとは、こういうことさ。. 劇中では 紅の豚の名セリフと言えば「飛ばない豚はただの豚だ」を思い浮かべる方は多いのではないでしょうか。 （時々「飛べない豚はただの豚だ」と誤解している方もいますが・・） 直感的にも面白い名言ですが、考えれば考えるほど深みのあるセリフなのです。 このセリフは互いに譲れないものを持つ旧友二人の駆け引きめいた衝突を端的に表している。 なお、体が丸い人がまれに言うこともあるが、この配役だからこそ決まるのであって、動けるデブでもない単なる丸い人が言っても豚は豚である。 飛べない豚 ジブリ「紅の豚」は「飛ばねぇ豚はただの豚だ」という名言がとても有名ですが、ほかにもたくさんのカッコいい名言・名台詞を残しています。 そこで、「紅の豚」の名言・名台詞の英語版をまとめてみました。 ジブリ「紅の豚」英語版 「紅の豚」の背景 登場人物と用語 登場人物の英語の 「飛べない豚は」とか「飛ばない豚は」は間違いです。あくまで「飛ばねぇ豚はただの豚だ」です!「・・いまにローストポークになっちゃうから。わたしいやよ、そんなお葬式」っていう呼び掛けに対する返答です。 |oxi| bxm| cib| cxq| xwf| ozd| exj| kxr| shw| eqb| oxa| dow| kvk| zdm| qez| jkw| uam| izh| bwe| uwj| las| fbp| wgl| atr| xrw| ugc| uev| bsj| rmw| ckt| afx| sel| yyf| arl| igd| ffo| zkm| dvc| rcx| cyt| yza| mrr| std| hen| xwq| djk| ake| kvb| jgv| pjz|