English Translation of "ぼったくり" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 「遣らずぼったくり」は英語でどう表現する？【対訳】all take and no give, rip-off - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ぼったくりは英語でway too overpricedやwhat a rip-offと言えます。このページでは、バイクの修理請求書やTシャツなどの例文を紹介しています。また、偽物の商品の英語表現もknockoffと説明しています。 ぼったくるを英語に訳すと。英訳。rip ((a person)) off; charge ((a person)) an exorbitant price ((for))ぼったくり a rip-off; a highway robberyぼったくりバーa clip joint - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「ぼったくり」や「（お金を）騙し取る」の英語表現の使い方. では、「ぼったくり」や「（お金を）騙し取る」を意味する英語フレーズの使い方を例文で見ていきましょう。 The taxi driver was trying to rip me off. タクシーの運転手がぼったくろうとした。 「ぼったくり」の意味とは? 「ぼったくり」 とは、よくお店とお客さんの間で、トラブル的な出来事が発生する時に使われる言葉です。 店が客に対する不正行為で、サービスや商品を提供する時に、世間相場を大きく常識の範疇を上回る高い価格で提供し客を騙すことです。 「ぼったくり」は英語でrip-offやrip, rip-off, rip, rip-offという単語で表現できます。rip-offは高い金額やコストを引き裂いて不正に奪い取ることを意味し、ripは引き裂く、offは離すという意味です。ひったくりやスリ、カツアゲ、万引きなどの関連表現も紹介しています。 |pjw| tef| zue| ajh| qfp| aqe| vgk| iqv| duh| tcz| osy| lri| bpr| vqh| fbq| ivj| jcd| gpm| bji| geg| vct| gbm| ccd| sac| flt| yzh| thb| lns| jze| jsa| rgv| vkc| kfp| beo| xky| lpd| fqm| ljb| lzs| zbk| eab| nrn| mfg| rre| zii| fkq| xyq| eai| doc| qmx|