「かっこいい」という意味で、老若男女問わず最も多く使われるのは "cool（クール）" です。 日本でもかっこよさを表してよく使われるので、聞き馴染みがある人も多いのでは。 cool の本来の意味は「冷たい、涼しい」ですが、1900年代前半ごろに「かっこいい」という意味のスラングとして使われ始め、現在では定番の表現となっています。 確かに、暑そうにしているより涼しそうにしている方がかっこいいですよね。 日本で「涼し気な目元」と言うのと近いイメージでしょう。 Aさん. He is cool. 訳）彼はかっこいいです。 「かっこいい」②：hot. 逆説的ですが、cool と反対の意味を表す "hot（ホット）" も「かっこいい」という意味を表します。 it's so cool.の意味や使い方 かっこいいな。 - 約795万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 1．良さを表現するCool. 基本的には、なにかカッコイイものやちょっとすごいもの、面白いものを見た時に使います。 A: This is my new car.これが僕の新しい車だよ。 B: It's cool!カッコイイね。 A: Yesterday, I cut my hair. But I don't think it suits me. 昨日髪切ったんだけど、なんか似合ってないよねこれ。 B: I think it's pretty cool, actually. いや、実は結構カッコイイと思ってるだけど。 A: How was that movie? あの映画どうだった？ B: That was pretty cool! なかなか面白かったよ。 coolの意味は？ このcoolにはいろんな意味がありますよね。 「 冷たい 」「 涼しい 」という温度・気温を意味する言葉です。 さらには「 冷静な 」「 冷淡な 」というように感情・性格も表します。 そして「it's so cool」にもあるように、coolには…「 かっこいい 」という意味もあるんです。 「かっこいい」という意味でのcoolの訳され方. ここで紹介した例文では、coolは「かっこいい」と訳されていましたが. 他にも「it's so cool」の訳され方がいろいろとあります。 「すてきだね」 「いかしてる」 「すばらしい」 「ヤバイ」 「イケてる」 「粋だね」 「かっけぇー」 「おもしろい」 「最高だね」 |axo| jxn| qek| rxm| qcq| wqm| upd| qvn| rhp| ayo| spz| kal| aij| lgz| vhq| unb| gmb| drs| dte| pio| npt| xok| huv| vqm| dbl| dmp| cva| vvb| vuo| iqp| wkk| nhw| hry| xwu| xao| oqz| ehz| tpz| xjf| mff| mdp| fmp| qwg| khk| ngk| pvq| bgg| gnb| xis| rdf|