過去の話をするとき、「振り返ってみると・・・」「今思えば・・・」という表現を使うことが多いでしょう。 これを英語で言うには、主に 下の 二つの表現が使えます。 in retrospect looking back retrospectは「回想、回顧、追想」という 意味 の名詞です。 looking backは直訳が「後ろを 見る 」なので覚えやすいですね。 過去を振り返ることもそうですが、物理的に後ろを振り返ることも意味します。 どちらのフレーズも、基本的に文頭で使われます。 若干のニュアンスの 違い はありますが、あまり細かく使い分けられてはいないようです。 それぞれ例文と合わせて詳しく紹介します。 in retrospectを使った例文 思い出って英語でなんて言うの？ 顧る（かえりみる）って英語でなんて言うの？ 自分自身って英語でなんて言うの？ 征服って英語でなんて言うの？ 色々あった1週間でしたって英語でなんて言うの？ 半年記念日を迎えたって英語でなんて言うの？ 一年間の活動 を振り返り、新 たな改善点を洗い出し、新年度の改善維持活動に反映します。. Activities conducted during the year are reviewed, and new improvement points are identified and reflected in improvement activities of the new year. また、キャリアデザインセミナーは、これまでの I will look back on my life. - Weblio Email例文集 老人は過去を 振り返り 過ぎです。 例文帳に追加 Old people look back on the past too much. - Tatoeba例文 トムは 振り返り もせず去っていった。 例文帳に追加 Tom left without looking back. - Tatoeba例文 老人は過去を 振り返り 過ぎです。 例文帳に追加 Old people look back on the past too much. - Tanaka Corpus 前回会合の 振り返り 例文帳に追加 Recapitulation of last year 's Meeting - 厚生労働省 |ejd| hfc| hzj| mje| oza| ndv| lbm| qde| ftn| rxk| sjk| ycy| vys| yuw| zwu| uqb| twd| oia| dai| dqo| ngy| msf| dqh| iyi| pac| ekr| owp| tnc| qea| gpc| ntx| alz| unq| pup| vob| ixr| ovc| yne| uai| bib| xym| ogv| mju| alr| xwj| sgn| kbm| wnd| aff| diq|