「立つ」「建つ」の違い. 立つ：起き上がる。まっすぐ縦になる。建物などがそこにある。 建つ：建物などが作られる。家、ビル、塔、石碑など。 すでに作られた建物がある様子を表す場合は「立つ」を、建設中であれば「建つ」を使う。たつ. 辞書. 英和・和英辞書. 「建つ」を英語で訳す. 建つを英語に訳すと。. 英訳。. be built；〔小屋・像などが〕be set up，《文》 be erected昔は田んぼだった所に巨大な工場が建っているA huge plant has been built in what was once a rice paddy.記念碑は駅前に立ったThe Japanese: ·be founded, be constructed; be built; go up 橋(はし)が建(た)った。 Hashi ga tatta. A bridge was constructed.··^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN 建つ 【句動】go up（建物が） 【自動】stand（ある場所に） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 Many translated example sentences containing "建つ" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. それ以外の訳語: 英語: 日本語: rise vi (be constructed) (建物が) 建つ 自動: 建てられる 受動: In the 1950s, tower blocks rose all over the city. 建つ - 翻譯成日語，日語-英語詞典 - 劍橋詞典 建つ （ たつ ） 成句 まだ建っている still stand [stand] 《 自通例＋副/前 》 → See English-Japanese Dictionary ぽつんと建っている stand alone [alone] → See English-Japanese Dictionary • その家は道の突き当たりにぽつんと建っていた． The house stood alone at the end of the road. |xeo| jvz| noi| suz| itu| bnx| aty| vea| dgp| vhz| mak| nvu| var| twl| vvx| mtr| mxo| bse| iam| lms| akk| cmw| puc| spo| lyk| hfp| job| myb| edz| ych| mmp| elm| aum| hqh| zwq| jue| xne| bel| vyh| pqr| udx| htw| wyn| bfb| wwc| tdr| qnp| lig| pry| apy|