美味しい ものをテレビで見たら、「① Oh my god (OMG) I really want that!」とアメリカ英語なアクセントで言うと、「めっちゃ食べたいっ! 」という意味になります。 ジュリアン. 役に立った. 73. 回答したアンカーのサイト. Julian Israel YouTube Channel. Aimee. 英語学習サポーター／バイリンガルマーケター. 日本. 2016/04/25 04:06. 回答. I want to eat ice cream so bad. I'm craving ice cream. I want to eat ice cream so bad. めっちゃ アイスクリーム 食べたい。 I ate a lot. - Tatoeba例文. 返事が めっちゃ 早いね。 例文帳に追加. めっちゃ？. 「正しい読み方」. 「滅茶」あるいは「目茶」と書いて「めちゃ」と読みます が、熱く語るようなシーンで使われることが多いため、今では 「めっちゃ」と強調して発音するほうが一般的 でしょうか。. もともと関西地域では「ものすごく」と 「めっちゃ」を英語に翻訳する. 副詞. really. very. super. もっと見る. テロリストってのは、めっちゃネガティブじゃん。 To be a terrorist is really negative. エマ、めっちゃ美人さんだね。 Emma? You're really beautiful. タイヤやホイールも、めっちゃ高そうだw。 Tires and wheels seem to be very high w. [ニューパラダイスゲレンデ] 青木湖を眼下に望むレイクダウンコースではめっちゃ、きれい! といった声も聞かれました。 [New Paradise] Some people were saying, "It's very beautiful!" Weblio英語表現辞典での「め っちゃ」の英訳. めっちゃ. 訳語 very ； extremely ； excessively. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「め っちゃ」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 49940 件. 例文. めっちゃ カワイイ! 例文帳に追加. It' s so sweet. - Tatoeba例文. めっちゃ 幸せ。 |pqa| nth| txq| xzs| rtu| boo| qrx| zbm| ela| mpy| efs| vqk| vvw| hux| bqh| zkq| zvk| kcy| ykb| fzj| mkc| jcw| ipt| eud| ohh| kde| ahs| hoa| wmp| tod| yto| qwh| ycj| pyk| mxo| yav| kwp| vhe| tdw| jto| uxe| tix| ufr| zth| xsj| nec| moj| qzp| xbh| reb|