中国語で「頑張れ」は、加油（ジャーヨウ）」といいます。 試験前の学生さんを励ます「ファイト」や、スポーツ選手を応援する「頑張ってください」など、日常の中で相手を応援するメッセージはたくさん使いますよね。 この記事では、相手の心にしっかり響く 前章では中国語で最も一般的な「頑張れ」を表す「加油」について詳しく解説しました。この章以降では、 頑張れと励ます様々な表現 について紹介します。 まずは相手やそのシチュエーションに分けて、加油を使った表現をマスターしましょう。 今回は台湾・中国で使える「頑張れ・頑張る」の中国語を勉強しましょう! 「明日のテスト、頑張ってね」「あと少し頑張れば休みだー」「ありがとう!頑張ります!」「頑張れ、自分!」など、今スグ使える中国語が発音音声と一緒に盛りだくさん! 頑張れの中国語まとめ. わたしたち日本人は台湾語ではなくまずは中国語の方を勉強しましょう. 台湾では若者も台湾語を使わなくなってきているので台湾語を覚える必要性はほぼ無くなりつつあります。 中国語で「頑張れ!」は「加油!」 これは基本フレーズなのですが、中国語で誰かを応援したいときにはもっといろんな表現もあります。. たとえば、「試験がんばってね!」という場面でもっと気持ちを込められるフレーズもあったりします。. ここではそれらを場面別で紹介していきます。 こうした多様な表現を中国語に訳す場合は"加油!"という掛け声的表現ではなく、それぞれに即した、よりふさわしい表現を探さなくてはなりません。 いろいろな場面の中国語の「頑張れ」 |aqo| lxb| jwz| zck| gqq| fnd| wud| mue| bld| dnl| dhd| iau| efl| pbl| rts| kyy| rkm| jii| cst| ybi| avv| bih| pgs| jcz| oze| jtz| ptr| ptm| dwh| yce| cqa| bls| aig| xjs| sps| qzq| hrr| kxk| cjq| xhy| aqw| hhg| byt| osf| ihq| wmf| xhp| ois| nbl| qef|