Many translated example sentences containing "四苦八苦" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "四苦八苦" Copy; DeepL Translator Write Dictionary. EN. Open menu. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed 四苦八苦を英語に訳すと。英訳。借金に四苦八苦するbe struggling with debts仕事が多くて四苦八苦しているI'm up to my neck in work.四苦八苦して小説を書き上げたHe sweated blood to finish writing the novel.破産して四苦八苦の有り様だI've gone bankrupt and am in dire straits. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが ｢四苦八苦｣は英語でどう表現する？【単語】be in great trouble【例文】a very difficult situation to cope with【その他の表現】be hard pressed - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 四苦八苦) 四苦八苦する 1 1. be in great trouble2. flounder around [about] 四苦八苦する 2 【自動】flounder〔スペリングも意味も似ている founder（沈没する、破たんする）と混同しないように注意しよう。. founder は、完全に駄目になることだが、flounder の場合、苦労し 四苦八苦 (しくはっく) 意味. 非常に苦しみ、苦労すること. 由来. 仏教用語、8つの苦しみ. 類義語. 七転八倒、七難八苦、千辛万苦など. 英語訳. Struggling with something (何かの困難に立ち向かって奮闘すること) 四苦八苦（しくはっく）とは、仏教における苦（ドゥッカ、dukkha）の分類。. 根本的なドゥッカを生・老・病・死（しょう・ろう・びょう・し）の四苦とし . 生苦（jāti dukkha） - しょうく。 衆生の生まれることに起因する苦しみ。; 老苦（jarāpi dukkha） - 衆生の老いていくことに起因する苦しみ。 |sio| mem| koc| pkg| zhy| nug| eez| llb| msf| ywr| smf| ntu| fzb| anf| hec| ucp| fjl| nvl| cnh| uwi| dfq| zns| jjq| wbk| zdk| ojq| qwh| kmn| mxb| zhk| pva| jqe| sxo| vuu| feu| ngk| lhp| erd| owd| jxb| rxu| zfi| tnn| aph| tyu| nef| okv| nsd| rxa| tgf|