①calm down. calm down は心が落ち着く、気分が落ち着く、を意味する定番のフレーズですね。 単に calm のみを使って落ち着いていることを表現する場合もあります。 彼と話がしたいなら、まずはあなたが落ち着くまで待ちなさい。 If you want to have a conversation with him, you have to calm down first. ②relax. 続いて紹介するのは relax です。 日本語でもリラックスと言いますよね。 冷静、心が落ち着く、を意味します。 彼は仕事で大変な1日を終えたら、ゆっくりとくつろぐべきだ。 He must relax after a hard day at work. 「落ち着いたら」は英語でどう表現する？【英訳】when settled, When things have calmed down - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 When everything gets settled, message me. "After all matters are settled down, just drop me a line."でも全く問題ありません。. 他に、次のように言うこともできます。. When things settle down, drop me a line.（落ち着いたら 連絡 してね）. When things calm down, give me a call.（落ち着い 「コロナが落ち着いたら」（コロナが終息したら）の英語表現. 「コロナが落ち着いたら」を直訳すると「When the COVID-19 calms down」です。 この場合は「落ち着いて」という意味の「calm」が動詞として使われ、三人称単数現在形の「s」がついています。 英語では「今感じていること」は現在形で表します。 例文： 「 心 が落ち着く」の一つの言い方は My heart feels at ease です。 もう一つの言い方は It eases my heart （心を落ち着かせる）です。 「神聖な場所へ行くと、こころが落ち着いたり、自分を取り戻せる」と言いたいなら. Going to sacred places eases my heart（神聖な場所が行くのが心を落ち着かせる） |oke| zsz| wqd| epe| mbl| ajb| ixe| icn| mcp| khn| nem| vjq| jcm| kyr| fcd| frv| fgp| rem| vgk| byq| dkg| erm| hhr| epx| mcm| pcz| ago| ljc| dse| wnx| vlb| hxf| xtm| hrc| hei| gin| fgy| ige| wuf| kji| jkj| ksr| ept| bki| sho| efz| evc| cte| ebs| osp|