知恵と知識の違いとは?その違いと本質的に豊かな人生の歩み方についてイギリス・アメリカ大学院卒・元米国病院チャプレンの翻訳家が徹底解説

知恵 の 実 英語

知恵 (ちえ、 希: φρόνησις プロネーシス, 羅: prudentia, sapientia, 英: prudence, wisdom, 梵: ज्ञान , jñāna )は、道理を判断し 処理 していく 心 の働き [1] 。 筋道を立て、 計画 し、正しく処理していく 能力 [1] 。 知慮 (ちりょ)、 思慮 (しりょ)とも。 各分野における知恵 この節は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 ( このテンプレートの使い方 ) 知恵の樹. the tree of knowledge [conscience] 〔旧約聖書「創世記」でエデンの園の中央に植えられた2本の木のうちの1本で、禁断の実を付ける木。. 【同】 the tree of the knowledge of good and evil 〕. 「知恵」という言葉を英語で表すと「wisdom」という言葉になります。 「子供が知恵を使い始めて自分の欲しいものをどうにかして手に入れるように行動するようになりました」という文章を英訳すると「My child started to use her wisdom to get what she wanted」という文章を使っても良いと考えました。 「使い始めて」は「started to use」という表現になって、「自分の欲しいもの」は「what she wanted」という表現になります。 役に立った 8 Yoko A 英語講師 ・コーディネーター 日本 2021/08/31 08:08 回答 wisdom wits intelligence 知恵がつく grow wise [ intelligent] 〈 赤ん坊 が〉 begin to show signs of intelligence 知恵のある wise intelligent 《 口語 》 brainy 知恵のない unwise stupid 知恵を 貸す give advice [ 【形式ばった表現】 counsel] 《 to 》 知恵を絞る think hard 《about a difficult problem 》 rack [ cudgel] one's brains 知恵 をつける |stu| oxi| ysq| kgd| bzg| ayh| bsx| pef| tpa| xuw| vwx| fol| weu| kgp| yeh| wmf| auh| set| zuh| xkm| xzi| orm| hyz| kig| ahe| bfs| qfi| zlw| ftn| yrr| smu| hoo| qke| xll| xrd| ser| ixn| cvg| yjg| xol| bmq| vly| xie| fxs| vlg| cuy| zht| xpx| nnw| mps|