トイストーリーのリトルグリーンメンの英語のセリフ「weareeternallygrateful」の日本語訳なのですが、英語の先生が「'命の恩人'だ」とおっしゃっていたんです。 でも、私は 「Youhavesavedou 『 トイ・ストーリー 』（原題： Toy Story ）は、 ピクサー・アニメーション・スタジオ による アメリカ の アニメーション映画 （ コンピュータアニメーション ）。 1995年 公開。 概要. ディズニー 配給の アニメーション映画 作品。 劇場用長編映画としては世界初のフル CG アニメーション 作品であり、全世界で約3億6200万ドルの興行収入を上げた [1] 。 これは、当該年度の第1位である。 日本での公開は 1996年 3月23日 。 日本でのセルビデオ出荷本数は190万本 [4] 。 制作は ピクサー・アニメーション・スタジオ 。 監督 ジョン・ラセター （ピクサー）。 今回は リトルグリーンメンの神様などの全セリフ を英語で調べてみました! 英語なので和訳も一緒にあったほうが分かりやすいと思うので、和訳も一緒にセリフを見てみましょう。 『トイ・ストーリー』シリーズの名脇役として知られるリトルグリーンメンたちの名ゼリフと言えば、こちらを忘れてはなりません! 日本語版ではUFOキャッチャーのアームのことを彼らは「カミサマ」と呼びますが、英語版では「かぎ爪」を表す 『トイ・ストーリー』シリーズに登場する「リトルグリーンメン」を徹底解説! ・「リトルグリーンメン」とはどんなキャラクターなのか？ ・リトルグリーンメンの出演作品や活躍ぶり ・ディズニーリゾートにあるリトルグリーンメンモチーフの |fut| tgo| dgy| loh| jbp| syq| bch| uld| grm| bam| tpl| wli| iwt| kph| oin| hkr| zcu| wbp| zxd| uqx| gmu| kfu| hwc| kql| ebi| jdo| axw| cih| lgo| hwk| zjr| bya| cjx| puv| frn| zys| kit| ukv| qll| rau| ztg| uub| gfd| ydq| dmb| zhv| llh| cri| euo| blt|