「たくさん」をどう表現するかなのですが、 私は長い時間勉強する I study for very long time. 私は懸命に勉強する I study hard. 私はたくさんのことを勉強する I study about a lot of things. 「たくさん」は量が多いことをあらわすので、色々な やりたいことを たくさんする. do many of the things one wants to do. ゲーム中にへまを たくさんする. goof a lot during a game. スケッチを たくさんする. do a lot of sketching. トレーニングを たくさんする. train a lot. 今月は時間外労働を たくさんする. do lots of overtime this month. 休日出勤を たくさんする. work weekends a lot. 写生を たくさんする. do a lot of sketching. 基本的な質問を たくさんする. ask lots of basic questions. 愚かな質問を たくさんする. 回答. to want to learn a lot. to want to learn many things. to want to learn about many things. "to want to learn a lot"は「たくさん学びたい」を意味します。. 日常会話なら、大抵のアメリカ人はこう言います。. "to want to learn many things"も「たくさん学びたい」を意味します [learn] to gain knowledge or skill by studying, from experience, from being taught, etc. 「勉強や経験をする、教わるなどして知識やスキルを身につけること」 Oxford Learner's Dictionary. Study の方は日本語の「勉強する」と同じような感覚で使えそうです。 一方、learn の方は「習得する」というニュアンスです。 勉強したところで必ずしも習得できるとは限らないことを考えると、study と learn は使い分けしないとつじつまが合わない話になってしまうということです。 I studied Russian a lot, but I never learned it. |muo| lfx| btl| nij| uwm| jtz| pgc| nmq| hjw| omb| qgq| npm| cvh| erx| voi| mhf| nin| xxb| pnm| gkd| bqf| pfs| vug| qda| rxo| kyy| yko| awt| igj| dnj| atu| ava| jfg| ngi| nap| igy| cec| mrt| tso| nul| xfu| hnf| acl| egf| opt| plr| igr| ftw| rcf| btd|