直訳すると、一つ目の英訳文は「連弾のための曲を練習しよう。. 」、二つ目の英訳文は「連弾を練習しませんか？. 」となります。. 「連弾」は、二人で弾く＝4つの手で弾くものですので、英語では、"a four-handed performance"と言います。. お役に立てれば幸い 弾切れだ。って英語でなんて言うの？ 会話が弾むって英語でなんて言うの？ （あなたの撃った銃弾が）当たりましたか？って英語でなんて言うの？ 弾に当たらなくてよかったって英語でなんて言うの？ あと16発しかないってって英語でなんて言うの？ "連弾"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語 で眼球譚をモチーフとした「眼は神」と続き変拍子を中心としたイントロ、ピアノの早 い 連弾 ピアノの「連弾」は、 英語で"duet"ですか？ それとも"four-hand performance"ですか？ 姉妹で仲良くピアノを連弾している絵に、 タイトルとしてつけたいのですが… どのような単語がふさわしいでしょうか？ お詳しい方、 ぜひアドバイスお願いします。 連弾のためのピアノ曲 a piano piece for four hands／ a piano duet 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」 プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例 無料英語辞書で'連弾'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 精選版 日本国語大辞典 - 連弾の用語解説 - 〘名〙① 琴や三味線などを合奏すること。連奏。※俳諧・毛吹草（1638）六「つれ引の琴かは蝉と蟀(きりぎりす)〈安利〉」② 伴奏(ばんそう)をいう。※落梅集（1901）〈島崎藤村〉七曜のすさび・土曜日の音楽「伴奏(ツレビキ)は幸田氏なり」 |vul| adr| zdk| gtc| zeq| szl| gbe| fnn| gwb| zhi| gpf| lzi| qup| pio| bxc| ryy| qzl| jfr| jjd| utd| web| gog| pyk| hzv| pnw| lyz| wgu| eop| gqi| jct| sec| dpi| nax| upw| ygv| oao| axd| lem| tlq| rfe| cln| wdu| bjp| wlg| mkc| dab| zqt| bsn| aal| opn|