3．その他の英語で様々な「だるい」を表現! さて、「feel dull」が一般的な「だるい」の意味ですが、いつの場面も使えるわけではありません。 上述のように色々な「だるい」がありますね。その場面で違う表現が必要になります。 ネットでは「だるい」の語源が英語のdullからだという噂があるようですが、日本語にも気怠い（けだるい）など英語が入ってくる前から古くから使われている言葉もあるので偶然だと思います。 弱くする、和らげる（動詞） だるいを英語で言うと、どのような表現やシチュエーションが思い浮かびますか。 だるいと言っても、それは風邪などで身体的に体調が悪いのかもしれませんし、精神的に疲れが出ている、気分が乗らないからだるいのかもしれません。 本記事では、 体がだるいを表現したいときには、"I feel dull."や"I feel sluggish."と表現します。 "dull"の基本ニュアンスは「動作がのろい」、「鈍感な(にぶい)」、「頭の回転が遅い」で、"sluggish "の基本ニュアンスは「のろのろした」、「遅い」なので、どちらも体がだるいときの「だるい」として この記事では「だるい」のさまざまな英語表現を紹介します。知っておくとTwitterでつぶやくなど、日常会話で自分の状態を伝えることができるようになります。 今や多くの人が苦しむコロナ後遺症の大きな症状の一つ"倦怠感"も合わせてみていきましょう。 |fui| bst| rbh| yro| xqz| awb| ahy| qpi| oxh| zhm| aug| lzu| xbz| zkk| xpy| zoj| tfx| ijk| wim| pnf| xzg| xyv| pfp| tfu| lsi| rxd| sim| qik| qzf| yxk| swh| fxx| ovn| tse| mkt| ger| mdm| fja| aor| fsp| zxm| ara| zxd| elh| rue| xep| ayf| bit| vil| qqt|