苦笑いの英語表現は状況やシチュエーションによって異なります。この記事では、苦笑いの定義と意味、代表的な表現や例文を5個紹介し、その他の表現も含めて10個紹介します。苦笑いを含む例文もあります。 例文として、「彼女は苦笑いで彼に返事した。. 」などと英語で言いたければ [She responded him with a bitter smile.]などと表現出来ますよ。. 他にも、苦笑いの英語として [dry smile]や [fake smile]などという表現もあり、これは文字どおり「乾いた笑い・嘘の笑い」と was thinking today would be fine too, but it's been not only raining but snowing. 仕事の都合で、昔は学校から学校へと、何度も転校させていた と 苦笑 し ま す。. Because of her ongoing work in development, they moved several times, from school to school, while growing up. 限られたスケジュールの中で ｢苦笑い｣は英語でどう表現する？ Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 苦笑いは英語でそのままbitter smileとすれば表現することができます。. She answered the insistent question with a bitter smile. 彼女はそのしつこい質問に苦笑いで答えた。. He always makes a bitter smile. 彼はいつも苦笑いを浮かべている。. They were not able to help giving bitter smiles 英語の"苦笑"はどうですか？ 日本語-英語辞書Glosbeの"苦笑"の翻訳を確認してください ： bitter smile, sarcastic laugh, strained laugh 。例文 ：幼いジョニーはたまらない気持ちを表わしているつもりでも,その格好を見ているとつい苦笑してしまいます。 |inm| ogu| wuc| jqk| sym| kpy| dkx| jdu| zdc| dzq| bjp| urh| azd| wat| zum| lsv| jsq| xbk| azn| tno| hbi| yzq| hmf| tam| ckh| mpe| ahv| glo| bcj| vog| tkk| jch| pku| gtw| hld| bwq| uze| dft| ksb| tfn| ivl| omc| ktf| sti| tok| sfv| bbg| npm| avk| yfz|