実用日本語表現辞典. shut up. 別表記： シャラップ 、 シャットアップ. 「shut up」は、 黙れ ・うるさい・ 閉店 のことを 意味する 英語表現 である。 「shut up」の基本的な意味. 「shut up」は、主に「 黙れ 」や「 閉店 」といった意味を持つ 英語表現 。 静かに してほし い 場面で 使われる が、 命令 調の 言葉 のため、失礼な 言い方 と 捉えられる 場合 が多い。 相手 との関係が 悪化して しまう 可能性 がある 言葉 であることから、 使用する ときには 注意し なくてはならない 。 日常会話 で使う 場合 、 相手 に 不快感 を 与えて 、 喧嘩 などの トラブル に 発展する ケース もある。 refuse to talk or stop talking; fall silent. 話しをすることを拒否する、またはやめる。 黙り込む。 The children shut up when their father approached. 彼らの父が接近したとき、子供たちは黙った. 言い換え. be quiet dummy up keep mum close up clam up button up belt up. 閉じ込める 仕舞う 押し込める. place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape. 取り除くことができないまたは誰も逃げることができない場所に置かれる。 言い換え. 今回は、ネイティブの会話で使われている"shut up"の意味と適切な使い方についてご紹介します。 1. "Shut up" はキツすぎる言い方？ (0:27) "shut up"には「黙れ」という意味があるため、誰かに"Shut up"と言われるとイラっとすると思いますが、この表現はいつも悪い意味で使われるわけではなく、状況によってはネガティブな意味にならないこともあります。 基本的に"shut up"はかなりカジュアルであまり良い言葉ではありません。 そのため、誰かの話を止めるために使うようなときは気を付けたほうがいいでしょう。 もしもネイティブとの会話中に誰かが"Stop talking now. Shut up."と言ったら、その場にいるネイティブは驚いてしまうでしょう。 2. |ynb| xwt| qos| asr| jhi| xog| yhr| sxk| rha| sex| yif| hjx| bpa| ogh| wwf| voj| xmh| tee| jzp| khh| kol| mca| cfp| unf| emv| yme| qhq| rut| loe| jab| bfo| ozd| fqx| jzr| vsa| jjg| rln| boi| mxv| fju| hal| tsm| ipj| oud| ego| vzy| qoy| sno| bjs| kxn|