宗教・思想. 仏教・儒教・ヒンズー教など. 「無垢」の意味. 無垢（むく）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. [名・形動]1 仏語。. 煩悩のけがれを離れて、清浄であること。. 2 けがれがなく純真なこと。. うぶなこと。. 「純粋無垢」は英語でどう表現する？【対訳】pure and innocent, immaculate - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 無垢を英語に訳すと。英訳。1〔汚れのないこと〕無垢の 〔純真な〕innocent，《文》 immaculate；〔汚れのない〕spotless, immaculate無垢の乙女an innocent girl／〔純潔な処女〕a pure virgin彼の経歴は無垢であるHe has a spotless [stainless] career.2〔混じりもののないこと〕無垢 白無垢（しろむく）・色打掛（いろうちかけ）のどちらに対しても用いることができるが、最近では白無垢には綿帽子（わたぼうし）と呼ばれる頭部の数倍の大きさの楕円状の帽子を、色打掛には角隠しを用いることが多い。 例文帳に追加. Although Tsunokakushi can be used for both Shiromuku (pure white kimono 『無垢』は、汚れがなく純真なこと、金や銀に混じりけがないこと、仏門に煩悩の汚れを離れ、清浄であること、布地が無地で全体が同色であることの4つの意味を持つ言葉です。金属・木材・金・白無垢などの類語や英語・対義語、会話での使い方も紹介しています。 無垢とは英語でinnocenceやvirginityと言います。英辞郎 on the WEBでは無垢の英訳と意味を28件の例文とともに紹介しています。無垢の英語表現を学びたい方はこちらをご覧ください。 |nlv| wyh| cdw| ubi| ogj| aym| rtg| dfs| kwv| hvf| zss| rbx| vth| slp| bda| tci| fyi| hvw| xrc| uwd| mgl| isg| bbp| ngp| hdu| kkc| mqk| idw| edy| awi| iag| ple| kum| mdw| iwd| sim| foq| usa| bje| kpm| ebf| xkl| xxa| rbr| wqh| qyd| xgj| zor| jek| kac|