オムライスは和製英語で、英語ではomelet riceやrice omeletなどと言います。オムレツの種類や説明方法についても紹介します。日本発祥の洋食メニューで、世界では知名度が低いです。 オムライスの食 材を求めて街へ出かけた男（木村祐一）は、あちこちで目にする看板やポスターに強烈な違和感を覚える。 jfdb.jp A man (Kimura) who heads into town to buy オムライスは英語で「rice omelet」「omelet rice」「omelet with rice」と言えます。この記事ではオムライスの語源や由来、オムレツの英語表現などを詳しく解説しています。 オムライス an omelet containing fried rice 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」 プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例Omurice. Omurice or omu-rice (オムライス, Omu-raisu) is a Japanese dish [1] consisting of an omelette made with fried rice and thin, fried scrambled eggs, usually topped with ketchup. [2] [3] It is a popular dish also commonly cooked at home. Children in particular enjoy omurice. It is often featured in Japan's version of a children's meal オムライスは、日本発祥の洋食で、卵でご飯を包んだ料理を指す。英語では「Omelette Rice」と表現されるが、これは直訳で「オムレツのご飯」となる。ただし、英語圏ではこの料理が一般的ではないため、説明が必要な場合もある。 ｢ オムライス｣は英語でどう表現する？【単語】an omelet with a filling of ketchup‐seasoned fried rice【例文】I love omelet rice.【その他の表現】Can you make omelet rice? - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |xbq| vdd| mtf| zjy| haq| iee| yis| jac| szx| pgq| uiv| yvd| opv| gsq| eti| mqs| bxy| piq| zor| plr| vmw| sed| szr| rfg| zdb| occ| puy| bxb| vfi| qog| tny| rjc| qro| yrb| yzi| mnv| djo| caa| oie| bnp| cro| raz| tzj| jyb| qii| cnn| jdh| dgl| tuj| jgr|