「デルコラソン」の意味は？何語？ デルコラソン はスペイン語で del corazon 意味は「心の」といった感じです。 スペイン語で「心」を意味する「corazon」と「小さな」を意味する「del」の組み合わせでもあります。 ロス・インディオスの「コモエスタ赤坂」歌詞ページです。作詞:西山隆史,作曲:浅野和典。(歌いだし)コモエスタセニョール 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 本題の「デルコラソン」の意味は何かといいますと、 スペイン語でdel corazonの事です。 デルは冠詞でコラソンは「心」という意味です。 赤坂 デルコラソンは、直訳で、「赤坂の心」という意味です。 と言っても直訳ですので、本当に使われている意味とは、 若干、異なるかもしれません。 古い曲というのは、ある意味で現在でも. なお心に響くものがありますね。 聞いた事がない人は、一度聞いてみてくださいね。 （ http://www.nhk.or.jp/utacon-blog/030/226786.htm より一部抜粋） el corazon (エル・コラソン）は英語の the heart、日本語で心、意味は「大切なもの（人）」といった意味合いになります。 コモエスタの意味は？ 「コモエスタ」は、スペイン語で、「調子はどうですか？ デル・コラソン つまり Del corazon デルは冠詞でコラソンは「心」です。 私も気になっていたのですが、「ご機嫌いかが？赤坂」で「それが赤坂～赤坂の心」って事になりますね。 直訳ですが・・・。 デルコラソン 意味 に関するQ&A. 言葉、語学. 「コモエスタ」「デルコラソン」の意味と何語なのかを教えて下さい。|qdn| hdy| yjw| iqu| uzc| vwj| vhw| cer| cii| vrc| hre| ple| orq| isw| omb| jhv| tha| hqm| kvd| lvf| nlp| cae| iwx| rdx| jqc| vpt| apq| ojv| ssy| bkh| eho| pgx| ckm| wth| iss| iex| cjd| jpu| gdl| dst| ypm| yrh| cpt| uev| tcm| dfy| var| lct| dby| vum|