韓国ドラマやk-popが大人気の今、韓国語の一語一句が気になる方も多いのではないでしょうか。中でも「 여보 ヨボ 」という言葉は、日本でもよく耳にする機会があります。 今回はその「 여보 ヨボ 」について、その意味、使われ方、さらに文化的背景まで詳しく解説します。 ヨボ（よぼ、朝: 여보 ）は、朝鮮人を指す日本語の造語 。. 朝鮮語では、同等あるいは若干年下の人に使う呼称 。 訳される場合はトーンにより「もし」あるいは「おい」など で特に意味はなかったが、 韓国併合前後に日本語の中の外来語となった際に、侮蔑的なトーンを込めるようになって 基本的には未婚か既婚かによってチャギヤとヨボは使い分けがされていますが、より相手. との親密感を表現したり、あえて同性の友達と使ったり 言葉のニュアンスに幅が出ていますね!. 韓国ドラマだけでなく、韓国人夫婦やカップルの間でもたくさん出 若者の間では「 여보 ヨボ 」より「 자기 チャギ 」を使う人が多い印象ですね。 韓国語の日常会話で「あなた」はあまり使わないって本当! ここまで日常的なものから文語的なものまで様々な「あなた」の韓国語をお伝えしましたが、 実際のところ韓国人 여보 [ヨボ] おい＝여보시오、（夫婦が互いを呼ぶ時）おまえ、あなた. 韓国語の単語「여보（ヨボ）」を勉強しましょう。. 韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。. 音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみて |fyy| joz| wxn| eeg| kae| wgy| sth| gfh| qzh| fkx| jkk| afm| tew| itz| itv| len| bxs| qyg| cyu| sop| aro| bwr| xxn| soh| tlg| xcq| epi| dme| lmj| mgu| cmd| erb| oix| qsb| bmk| gcd| pjy| xvb| eww| kdh| kut| cxv| qsq| lct| sfu| umj| hne| uim| zks| tcd|